...ένα μεγάλο βήμα για την ανθρωπότητα...

Ευχαριστούμε πολύ την Αλίκη-aliki, που μας στέλνει μεταφρασμένη την παρακάτω είδηση:

Sclerosi, ecco i primi due pazienti che sperimentano la cura Zamboni

Ferrara, 6 Αυγούστου 2012 - επίσημα αρχίζει σήμερα, με την στρατολόγηση των πρώτων δύο ασθενών  (και οι δύο από τη Ferrara, που ανήκουν όμως στο κέντρο Νευρολογίας του Νοσοκομείου της  Bellaria στην Bolognia ), η μελέτη  της  μεθόδου Zamboni σχετικά με το CCSVΙ (χρόνια εγκεφαλονωτιαία φλεβική ανεπάρκεια)  που επηρεάζει  την κατάσταση των ατόμων με σκλήρυνση κατά πλάκας . Η επιτυχία της έρευνας δεσμεύει τις ελπίδες χιλιάδων ασθενών, και η σημασία της μελέτης αποδεικνύεται επίσης από την επένδυση της Περιφέρειας που είναι μεγαλύτερη των 2 εκατ. ευρώ τα οποία απαιτούνται για να υποστηριχθούν όλες οι επιστημονικές  δραστηριότητες.

 Θα είναι  συνολικά 687 οι ασθενείς από όλη την Ιταλία, οι οποίοι θα υποβληθούν  σε αξιολόγηση τόσο κλινικού χαρακτήρα όσο και λειτουργικού: 60 από αυτούς θα νοσηλευτούν στο νοσοκομείο της  Cona, ενώ  οι υπόλοιποι  θα υποβληθούν σε παρόμοια τεστ σε άλλα κέντρα (14 από τα 19 που είχαν υποβάλει αίτηση ένταξης) που βρίσκονται σε άλλα μέρη της χώρας. Τα αποτελέσματα αναμένονται σε περίπου δύο χρόνια: «Αυτή είναι η πιο πολύπλοκη και εκτεταμένη  μελέτη  που έχει  ποτέ διεξαχθεί για αυτή την ασθένεια», δήλωσε ο Zamboni, ο οποίος υποστηρίζεται επίσης από τους επεμβατικούς ακτινολόγους και τους νευροακτινολόγους του νοσοκομείου  της Sant'Anna. 

Δεν έχει ενταχθεί όμως το Τμήμα της Νευρολογίας, και αυτό είχε ως αποτέλεσμα τον αποκλεισμό πολλών ασθενών με σκλήρυνση κατά πλάκας από τη Ferrara (από αυτή την ασθένεια πάσχουν μόνο σ’αυτή την επαρχία πάνω από χίλια άτομα) που ήλπιζαν  να τους  επιτραπεί να συμμετέχουν στην έρευνα. "Αλλά εάν τα αποτελέσματα θα είναι τόσο καλά όσο ελπίζουμε, τότε όλοι θα μπορέσουν μετά να τα απολαύσουν», λέει ο γενικός διευθυντής της εταιρίας υγειονομικής περίθαλψης, Gabriele Rinald.

...

Τον Ιούλιο του 1969 πήγαμε στο φεγγάρι.  Τον Αύγουστο του 2012 άρχισε η προσγείωση της "σκλήρυνσης" στην πραγματική αιτία της.  Ντροπή για τους νευρολόγους που αποκλείουν ασθενείς στη Ferrara.  Εμείς, όλοι οι υπόλοιποι, εδώ θα είμαστε σε δύο χρόνια και θα χαμογελάμε.